En 2019 comenzó a hacerse un nombre en el cine internacional por su rol principal en la película Ema, del director Pablo Larraín. Por esa interpretación está nominada a Mejor Actriz Protagónica, categoría Largometraje de Ficción, en los premios Caleuche, de la Corporación de Actores de Chile. En 2020 llegó al streaming en Amazon Prime, con la serie La jauría, que aborda la violencia de género en la juventud, calificada por la revista estadounidense Variety entre las mejores series internacionales de ese año. En septiembre estrenó La Verónica, del director chileno Leonardo Medel, su segundo protagónico en el cine. El filme estuvo seleccionado en el último Festival de San Sebastián. Hoy graba una serie sobre Los Prisioneros para Movistar Play, disponible en varios países de Latinoamérica. Desde que comenzó su carrera, Mariana obtuvo notoriedad por su actuación en las teleseries Pituca sin lucas, Pobre gallo y Perdona nuestros pecados. Por su actuación en esta última ganó un Copihue de Oro en 2017 como Mejor Actriz Popular.