María Siebald
Interprete
Elegido en el año 2015
Estudió casi dos a?os lenguaje de se?as en la Asociación de Sordos de Chile para lanzar su proyecto NZcanal, una plataforma web de entretención para la comunidad sorda. Allí María sube videoclips –interpretados en lenguaje de se?as por ella y el grupo de performance Nerven&Zellen– de bandas como Los Prisioneros y Queen. Hasta ahora, los videos han sido visualizados cerca de 200 mil veces en 143 países, y ya suman un millón de descargas. “Antes de empezar con NZcanal, no tenía relación con la comunidad sorda. Me interesaba su cultura, su lengua de se?as, que es un sistema de comunicación muy complejo”, explica María. El a?o pasado, ella organizó el primer concierto “Bahía inútil en se?as” para personas sordas en Chile, y ahora acaba de lanzar la performance que representa una radiovisual, llamada “Transmisor”. En paralelo, se desempe?a como actriz, y recientemente ha actuado en películas como Aurora y La voz en off. Por su trabajo, ella acaba de ganar el Premio Avvoni en cultura 2015.